accueil > Les actions > Actions de terrain > « F » comme Filles, Femmes, Familles... et Retrouvailles

« F » COMME FILLES, FEMMES, FAMILLES... ET RETROUVAILLES

Date : 06/10/2008 Région : Grand Sud Est / Thème : Expression collective - Vie locale / Public : Femmes

La MJC/Centre Social Archipel Sud d'Annecy (Haute Savoie) invite les femmes et les jeunes filles du quartier Prairie à nommer leurs émotions, recueille avec elles des morceaux de vie en vue de les intégrer dans un spectacle.

Historique de la démarche

Située dans l'ancien quartier Prairie d'Annecy, territoire en Politique de la ville constitué de quelques immeubles HLM en bordure d'autoroute, la MJC/Centre Social Archipel Sud a mené il y a quelques années un projet de mémoire intitulé « Éclats de mémoire et mémoire de guerre » auprès des anciens du quartier. Mais un constat en était ressorti : les femmes, bien qu'également interrogées, étaient restées discrètes sur leur vécu. C'est sans doute de ce silence féminin que va naître ce nouveau projet.

En cohérence avec un projet sur le quartier autour de la place des femmes, des jeunes filles de la cité et du rôle de la famille, la directrice du centre social et une conteuse décident de monter le projet « F, comme filles, femmes, familles...et retrouvailles. ». Il s'agit de donner la parole aux femmes, de les inviter à mettre leur vie en perspective pour qu'elles aient conscience de la place à prendre en tant que femme : « parce que prendre la parole c'est exister, c'est accepter d'être regardées. Le regard de l'autre donne une architecture à son propre corps et permet une reconnaissance. Un corps ignoré engendre le silence, et le silence peut devenir une petite mort... »

Déroulement de l'action

Le projet part donc à la fois du constat d'un silence et de la volonté de déverrouiller la parole féminine pour lui donner corps. L'action consiste donc à interroger et à collecter les témoignages des femmes et des jeunes filles du quartier sur la base de ces trois questions :
- Raconter un souvenir à l'âge de 7 ans.
- Raconter les premières règles.
- Raconter une anecdote récente dans laquelle de près ou de loin elles ont joué un rôle et qu'elles ont particulièrement envie de raconter.

Cinquante neuf de ces femmes et jeunes filles ont accepté d'être interrogées. Elles ne l'ont cependant pas fait spontanément. Dans un premier temps la difficulté de la démarche a été de les mettre collectivement en confiance pour doucement les amener à participer à un entretien individuel avec la conteuse Elisa Maury. Selon qu'elles sont adultes ou jeunes, les approches ont été différentes.

Les adultes ont été accueillies dans différents ateliers créatifs et dans les « espaces parents. » La sensibilisation de ces femmes s'est faite par l'intermédiaire des animatrices et des assistantes sociales qui, pour certaines d'entre elles, se sont prêtées au jeu de l'entretien individuel. Ce faisant, les femmes du quartier, mises en confiance, se sont concertées, échangeant par-là de précieuses confidences, et puis se sont à leur tour laisser interviewées.

Avec les plus jeunes en revanche le principal vecteur du lien a été l'organisation d'ateliers cinéma/débat pour provoquer la parole autour de thèmes spécifiques. Regarder un film met en jeu sa vision du monde, son quotidien, ses préoccupations et ses représentations. Choisir un film est donc déjà un premier geste qui s'est fait avec les jeunes filles ; ont été sélectionnés par exemple « Billy Elliot » ou « Tout sur ma mère » traitant de sujets sensibles qui ont notamment permis d'échanger sur le rapport au corps. De là chacune a pu prendre le temps de penser à sa propre image et élaborer des questions, des sentiments, des récits personnels ou intimes. Quelques mois plus tard Elisa recevait certaines de ces jeunes filles pour un entretien individuel.

Ces rencontres individuelles avec la conteuse ont donné lieu à la publication d'un livre et à la création d'un spectacle dans lequel elles n'interviennent plus. Il n'en reste pas moins vrai que toutes les femmes et les jeunes filles interrogées expriment des sentiments partagés :
- De valorisation : « mon histoire est importante, puisque je l'ai retrouvée dans le spectacle d'Elisa »
- De complicité : au cours de sa démarche de parole chacune s'est rendu compte que son vécu était important et qu'elle n'était pas seule à avoir ce vécu.
- D'intimité : partager les mêmes paroles dans le respect de chaque histoire.
- De sérénité, « ça a changé quelque chose, ça m'a fait du bien. »
- De reconnaissance : Prendre la parole fait exister.

Après l'entretien individuel, elles se reconnaissent une complicité mais ne la partagent pas ! En tout cas pas avec des mots. Trois d'entre elles témoignent : « Discuter entre nous après ? Pas question ! Ces entretiens nous ont bouleversées et ont impliqué un retour sur nous-mêmes, mais nous n'avons pas besoin d'en débattre » !

De quelle parole parle-t-on alors ?

Le spectacle « Un corps à vie » a été réalisé par Elisa Maury à partir des histoires racontées par ces femmes sans qu'elles y participent en tant qu'actrices. Mais elles sont venues le voir, s'y sont reconnues et ont participé au débat qui a suivi. Elles sont reparties avec un livre et un CD de leur interview, emportant avec elles le plaisir d'avoir, d'une manière ou d'une autre, collaboré à l'élaboration d'un spectacle et d'avoir entendu parlé d'elles à la radio et à la télévision.

Ce spectacle a permis de redessiner les contours de la journée de la femme dans le quartier Prairie et de lui donner vie sous sa forme actuelle.

Ce projet, interne à la structure, a trouvé des partenaires financiers avec le FASILD et la CAF, des partenaires institutionnels : des écoles par exemple ont également participé au projet, des commerçants du quartier, des associations de proximité notamment dans les échanges et les rencontres avec les familles

Les paroles de cette action se situent essentiellement en amont, lorsqu'il s'est agit pour toutes ces femmes de discuter entre elles des raisons d'accepter d'entrer dans les confidences de l'entretien, lorsqu'elles ont été gagnées par une confiance réciproque. Des paroles ont déclenché d'autres paroles, ont favorisé des complicités et ont permis lâcher des résistances encombrantes.

La simplicité et l'authenticité de ces rencontres ont favorisé une démarche de partage subtil et de reconnaissance. En l'occurrence, la parole de ces femmes est passée de la sphère de l'intimité à l'espace de la scène sans intrusion mais dans le respect de chacune. Elle a été un moyen non pas pour construire un point de vue, mais pour les faire entrer leurs histoires dans la mémoire collective.

MJC/Centre social Archipel Sud

3 avenue de Chambéry 74000 Annecy 04 50 45 71 35 • Contact : Christine Feinglod • Rédaction : Dominique Bouveau.

réagissez à cette page

Actus
Les Roses Noires : immersion dans la langue des filles de banlieues
29/05/2012

Elles parlent « le langage des banlieues », utilisent des mots de garçons au quotidien, mélangent les langues et doutent de leurs capacités à s’exprimer à l’extérieur de leur cité. De la Seine-Saint-Denis aux quartiers nord de Marseille, la réalisatrice des Roses Noires, Hélène Milano, est allée à la rencontre de jeunes filles de 13 à 18 ans. Elle a pris le temps avant de sortir sa caméra, pour, dit-elle, « saisir la complexité d’une parole et d’une réflexion en marche ».

A la découverte de l'intercompréhension
27/04/2012

Le collectif Paroles Partagées, d’autres représentants de fédérations d’éducation populaire et des acteurs du monde culturel, ont participé à un atelier d’initiation à l'intercompréhension. Cette méthode offre un élément de réponse à une difficulté rencontrée au quotidien : comment travailler dans un milieu plurilingue où le public n'est pas toujours francophone ? Il s’agit de créer des passerelles entre différentes langues et cultures, ouvrant ainsi un dialogue interculturel nécessaire à toute parole partagée.

Initiatives et appels citoyens
07/07/2011

Propositions du Pacte Civique, Appel autour du Pouvoir d’Agir des habitants, Pacte pour les droits et la citoyenneté…. plusieurs initiatives ont émergé depuis quelques mois pour porter dans l’espace et le débat public des aspirations fortes en terme de citoyenneté et de démocratie.

Echo du 1er Forum régional Paroles Partagées à Paris
27/05/2011
Le 3 mai dernier le 1er forum régional Paroles Partagées s'est tenu à Paris. L’occasion pour les acteurs des projets de se rencontrer et d’échanger autour des actions engagées depuis plus de trois ans.
 
Citation
"Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas les faire, mais parce que nous n’osons pas les faire qu’elles sont difficiles".
Sénèque
 
Actions
Mai[s]!ma Parole!
Que d'histoires, de papotages et bien d'autres récits
20/04/2011
Du mercredi 11 au samedi 21 mai 2011, la parole circulera et nous conduira de village en village, empreinte d’histoires, d’anecdotes, de rencontres, d’échanges, de transmission de savoirs et de partage. Démarrage de l'action 5 Foyers [...]
 
  • Recherchez
  • ok
PAROLES PARTAGEES c/o CMJCF 168 bis rue Cardinet 75017 PARIS | contact@paroles-partagees.org