KALUIRAR
Une création collective pour dire et comprendre la ville

Date : 20/04/2011 Région : Grand Sud Est / Thème : Expression collective - Inter-générations - Mémoire (transmission de) - Femmes - Citoyenneté / Public : Femmes - Enfants

Le spectacle « KALUIRAR » proposé par le Centre social et culturel de Caluire et Cuire, le Centre culturel le Radiant et plusieurs autres professionnels de la création est l’aboutissement de quatre années de travail avec des enfants et adolescents issus des différents quartiers de Caluire et Cuire.

Racontez moi la vie d'hier et d'aujourd'hui

Le projet a démarré en 2007 par une animation de quartier. Il s'agissait d'aller à la rencontre des habitants et de recueillir leur parole et leur vécu. Les enfants et les adolescents étaient encadrés par une animatrice et un écrivain biographe. A partir de ces témoignages, les jeunes ont créé un journal de quartier. Par la suite, une comédienne metteur en scène a monté un petit spectacle à partir des écrits et des récits. Ce spectacle a été présenté sur les quatre quartiers politique ville de la commune. Chaque année, l'action s'est poursuivie et amplifiée. Des bénévoles d'associations culturelles ont guidé les enfants à la découverte des quartiers, de lieux insolites, de personnalités et d'habitants nouveaux.

Du journal à Kaluirar

En 2009, les ateliers d'écriture et d'improvisation théâtrales pour enfants et adolescents sont bien ancrés. L'idée d'une créationde spectacle plus important naît. Une collaboration s'établit entre le Centre social et le centre culturel le Radiant. Des financements sont recherchés et attribués dans le cadre de la politique de la ville. Le projet s'amplifie. En 2010, le texte du spectacle est écrit et inspiré des interviews et des rencontres faites précédemment par les enfants dans les quartiers. Un travail de mise en scène est accompli. deux représentations seront données sur la scène du Radiant les 19 et 20 avril 2011. Il s'agit d'une production collective. En effet, des bénévoles et adhérents du Centre social participent au spectacle (dessins, voix off, figuration...)

La parole partagée dans Kaluirar

L'important dans ce projet était dans un premier temps d'aller à la rencontre des habitants des quartiers, d'échanger sur leur vécu et de transmettre un mode de vie, une connaissance. La richesse de ce projet était aussi dans l'intergénérationnel et l'interculturel : connaître les autres, mieux connaître sa ville, échanger, découvrir, partager, garder une trace. Le but était aussi d'accompagner un groupe de jeunes au bout d'une démarche collective avec une restitution de leur travail devant leurs familles, leurs amis mais aussi des élus, des habitants de la ville.

à télécharger : Dossier de présentation

Centre social et culturel de Caluire

1 allée du parc de la jeunesse 69300 Caluire et Cuire • Tel 04 72 27 44 10 • email centre.social.caluire(arobase)neuf.fr • site internet • contact Béatrice Thomas

réagissez à cette page

Actus
Les Roses Noires : immersion dans la langue des filles de banlieues
29/05/2012

Elles parlent « le langage des banlieues », utilisent des mots de garçons au quotidien, mélangent les langues et doutent de leurs capacités à s’exprimer à l’extérieur de leur cité. De la Seine-Saint-Denis aux quartiers nord de Marseille, la réalisatrice des Roses Noires, Hélène Milano, est allée à la rencontre de jeunes filles de 13 à 18 ans. Elle a pris le temps avant de sortir sa caméra, pour, dit-elle, « saisir la complexité d’une parole et d’une réflexion en marche ».

A la découverte de l'intercompréhension
27/04/2012

Le collectif Paroles Partagées, d’autres représentants de fédérations d’éducation populaire et des acteurs du monde culturel, ont participé à un atelier d’initiation à l'intercompréhension. Cette méthode offre un élément de réponse à une difficulté rencontrée au quotidien : comment travailler dans un milieu plurilingue où le public n'est pas toujours francophone ? Il s’agit de créer des passerelles entre différentes langues et cultures, ouvrant ainsi un dialogue interculturel nécessaire à toute parole partagée.

Initiatives et appels citoyens
07/07/2011

Propositions du Pacte Civique, Appel autour du Pouvoir d’Agir des habitants, Pacte pour les droits et la citoyenneté…. plusieurs initiatives ont émergé depuis quelques mois pour porter dans l’espace et le débat public des aspirations fortes en terme de citoyenneté et de démocratie.

Echo du 1er Forum régional Paroles Partagées à Paris
27/05/2011
Le 3 mai dernier le 1er forum régional Paroles Partagées s'est tenu à Paris. L’occasion pour les acteurs des projets de se rencontrer et d’échanger autour des actions engagées depuis plus de trois ans.
 
Citation
"Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas les faire, mais parce que nous n’osons pas les faire qu’elles sont difficiles".
Sénèque
 
Actions
Le kiosque à paroles
Où le vrai-faux débat municipal
17/08/2008
À l'occasion d'une fête de quartier, la MJC de Chateauvert à Valence a organisé une journée de discours et de joutes oratoires sur des sujets de société présentés par de faux candidats à [...]
 
  • Recherchez
  • ok
PAROLES PARTAGEES c/o CMJCF 168 bis rue Cardinet 75017 PARIS | contact@paroles-partagees.org